[{"data":1,"prerenderedAt":610},["ShallowReactive",2],{"navigation_docs_fr":3,"-fr-using-dashboards-educ-serv-suivi-resultats":242,"-fr-using-dashboards-educ-serv-suivi-resultats-surround":607},[4,17,42,206,233],{"title":5,"redirect":6,"path":7,"stem":8,"children":9,"page":16},"Introduction","\u002Ffr\u002Fintroduction\u002Fintroduction","\u002Ffr\u002Fintroduction","fr\u002F1.introduction",[10,12],{"title":5,"path":6,"stem":11},"fr\u002F1.introduction\u002F1.introduction",{"title":13,"path":14,"stem":15},"Prérequis","\u002Ffr\u002Fintroduction\u002Fprerequisites","fr\u002F1.introduction\u002F2.prerequisites",false,{"title":18,"redirect":19,"path":20,"stem":21,"children":22,"page":16},"Installation","\u002Ffr\u002Finstallation\u002Fsetup","\u002Ffr\u002Finstallation","fr\u002F2.installation",[23,26,30,34,38],{"title":24,"path":19,"stem":25},"Configuration de la machine","fr\u002F2.installation\u002F1.setup",{"title":27,"path":28,"stem":29},"L'histoire de deux repos","\u002Ffr\u002Finstallation\u002Ftale-repos","fr\u002F2.installation\u002F2.tale-repos",{"title":31,"path":32,"stem":33},"Connexion à la base de données","\u002Ffr\u002Finstallation\u002Fdbt-profile","fr\u002F2.installation\u002F3.dbt-profile",{"title":35,"path":36,"stem":37},"Test de fumée","\u002Ffr\u002Finstallation\u002Fsmoke-testing","fr\u002F2.installation\u002F4.smoke-testing",{"title":39,"path":40,"stem":41},"Et maintenant?","\u002Ffr\u002Finstallation\u002Fwhat-now","fr\u002F2.installation\u002F5.what-now",{"title":43,"path":44,"stem":45,"children":46,"page":16},"Guide utilisateur","\u002Ffr\u002Fusing","fr\u002F3.using",[47,50,54,88,188,202],{"title":5,"path":48,"stem":49},"\u002Ffr\u002Fusing\u002Fintroduction","fr\u002F3.using\u002F1.introduction",{"title":51,"path":52,"stem":53},"Exécuter l'ETL","\u002Ffr\u002Fusing\u002Frunning","fr\u002F3.using\u002F2.running",{"title":55,"path":56,"stem":57,"children":58,"page":16},"Configuration","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fconfiguration","fr\u002F3.using\u002F3.configuration",[59,72,76,80,84],{"title":60,"path":61,"stem":62,"children":63,"page":16},"Architecture","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fconfiguration\u002Farchitecture","fr\u002F3.using\u002F3.configuration\u002F1.architecture",[64,68],{"title":65,"path":66,"stem":67},"Vue d'ensemble","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fconfiguration\u002Farchitecture\u002Foverview","fr\u002F3.using\u002F3.configuration\u002F1.architecture\u002F1.overview",{"title":69,"path":70,"stem":71},"Marts et couche reporting","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fconfiguration\u002Farchitecture\u002Fmarts-reporting","fr\u002F3.using\u002F3.configuration\u002F1.architecture\u002F2.marts-reporting",{"title":73,"path":74,"stem":75},"Lier les bases de données","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fconfiguration\u002Fdatabases","fr\u002F3.using\u002F3.configuration\u002F2.databases",{"title":77,"path":78,"stem":79},"Adapters et seeds","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fconfiguration\u002Fadapts-seeds","fr\u002F3.using\u002F3.configuration\u002F3.adapts-seeds",{"title":81,"path":82,"stem":83},"Activer une ressource","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fconfiguration\u002Fenabling","fr\u002F3.using\u002F3.configuration\u002F4.enabling",{"title":85,"path":86,"stem":87},"Overriding","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fconfiguration\u002Foverriding","fr\u002F3.using\u002F3.configuration\u002F5.overriding",{"title":89,"redirect":90,"path":91,"stem":92,"children":93,"page":16},"Tableaux de bord","\u002Ffr\u002Fusing\u002F","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards",[94,97,126,167,176,184],{"title":5,"path":95,"stem":96},"\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Fintroduction","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F1.introduction",{"title":98,"redirect":99,"path":99,"stem":100,"children":101,"page":16},"Ressources humaines","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Fhr","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F2. hr",[102,106,110,114,118,122],{"title":103,"path":104,"stem":105},"Congés des employés","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Fhr\u002Femp_conge","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F2. hr\u002F1.emp_conge",{"title":107,"path":108,"stem":109},"Employés actifs","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Fhr\u002Fempl_actif","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F2. hr\u002F2.empl_actif",{"title":111,"path":112,"stem":113},"Retraite","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Fhr\u002Fretirement","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F2. hr\u002F3.retirement",{"title":115,"path":116,"stem":117},"Efficacité","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Fhr\u002Fefficacite","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F2. hr\u002F4.efficacite",{"title":119,"path":120,"stem":121},"Absences des employé(e)s","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Fhr\u002Femp_abs","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F2. hr\u002F5.emp_abs",{"title":123,"path":124,"stem":125},"Resignation","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Fhr\u002Fresignation","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F2. hr\u002F6.resignation",{"title":127,"redirect":128,"path":128,"stem":129,"children":130,"page":16},"Services éducatifs","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Feduc-serv","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F3.educ-serv",[131,135,139,143,147,151,155,159,163],{"title":132,"path":133,"stem":134},"Résultats aux épreuves","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Feduc-serv\u002Fres_epreuves","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F3.educ-serv\u002F1.res_epreuves",{"title":136,"path":137,"stem":138},"Suivi des résultats des élèves","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Feduc-serv\u002Fsuivi_resultats","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F3.educ-serv\u002F2.suivi_resultats",{"title":140,"path":141,"stem":142},"Effectif des élèves","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Feduc-serv\u002Feffectif_css","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F3.educ-serv\u002F3.effectif_css",{"title":144,"path":145,"stem":146},"Absentéisme des élèves","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Feduc-serv\u002Fchronic_absenteeism","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F3.educ-serv\u002F4.chronic_absenteeism",{"title":148,"path":149,"stem":150},"Résultats scolaires","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Feduc-serv\u002Fres_scolaires","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F3.educ-serv\u002F5.res_scolaires",{"title":152,"path":153,"stem":154},"Modélisation prédictive - agrégée","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Feduc-serv\u002Fpredictive-aggregated","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F3.educ-serv\u002F6.predictive-aggregated",{"title":156,"path":157,"stem":158},"PEVR","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Feduc-serv\u002Fpevr","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F3.educ-serv\u002F7.pevr",{"title":160,"path":161,"stem":162},"Absentéisme","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Feduc-serv\u002Fabsenteeism","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F3.educ-serv\u002F8.absenteeism",{"title":164,"path":165,"stem":166},"Diplôme","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Feduc-serv\u002Fdiplome","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F3.educ-serv\u002F9.diplome",{"title":168,"redirect":169,"path":169,"stem":170,"children":171,"page":16},"Organisation scolaire","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Fschool-org","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F4.school-org",[172],{"title":173,"path":174,"stem":175},"Anomalies","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Fschool-org\u002Fanomalies","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F4.school-org\u002F1.anomalies",{"title":177,"path":178,"stem":179,"children":180,"page":16},"DirectionGenerale","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Fdirection_generale","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F5.direction_generale",[181],{"title":156,"path":182,"stem":183},"\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Fdirection_generale\u002Fpevr","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F5.direction_generale\u002F1.pevr",{"title":185,"path":186,"stem":187},"Row Level Security","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fdashboards\u002Frls","fr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F5.rls",{"title":189,"redirect":90,"path":190,"stem":191,"children":192,"page":16},"Marts de données","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fmarts","fr\u002F3.using\u002F6.marts",[193,196,199],{"title":5,"path":194,"stem":195},"\u002Ffr\u002Fusing\u002Fmarts\u002Fmarts","fr\u002F3.using\u002F6.marts\u002F1.marts",{"title":127,"path":197,"stem":198},"\u002Ffr\u002Fusing\u002Fmarts\u002Feducational-service","fr\u002F3.using\u002F6.marts\u002F2.educational-service",{"title":98,"path":200,"stem":201},"\u002Ffr\u002Fusing\u002Fmarts\u002Fhuman-resources","fr\u002F3.using\u002F6.marts\u002F3.human-resources",{"title":203,"path":204,"stem":205},"Checklist de production","\u002Ffr\u002Fusing\u002Fproduction","fr\u002F3.using\u002F7.production",{"title":207,"redirect":208,"path":209,"stem":210,"children":211,"page":16},"Guide développeur","\u002Ffr\u002Fcontributing\u002Fgetting-started","\u002Ffr\u002Fcontributing","fr\u002F4.contributing",[212,215,224],{"title":213,"path":208,"stem":214},"Premiers pas","fr\u002F4.contributing\u002F1.getting-started",{"title":216,"redirect":217,"path":218,"stem":219,"children":220,"page":16},"Conventions","\u002Ffr\u002Fcontributing\u002Fconventions\u002Fgetting-started","\u002Ffr\u002Fcontributing\u002Fconventions","fr\u002F4.contributing\u002F2.conventions",[221],{"title":222,"path":217,"stem":223},"Getting Started","fr\u002F4.contributing\u002F2.conventions\u002F1.getting-started",{"title":225,"path":226,"stem":227,"children":228,"page":16},"Référence docs","\u002Ffr\u002Fcontributing\u002Fdocs","fr\u002F4.contributing\u002F99.docs",[229],{"title":230,"path":231,"stem":232},"Composants","\u002Ffr\u002Fcontributing\u002Fdocs\u002Fcomponents","fr\u002F4.contributing\u002F99.docs\u002F1.components",{"title":234,"redirect":6,"path":235,"stem":236,"children":237,"page":16},"Migrations","\u002Ffr\u002Fmigrations","fr\u002F5.migrations",[238],{"title":239,"path":240,"stem":241},"V0.17 -> V0.18","\u002Ffr\u002Fmigrations\u002Fv0.17_to_v0.18","fr\u002F5.migrations\u002F1.v0.17_to_v0.18",{"id":243,"title":136,"body":244,"description":350,"extension":601,"links":602,"meta":603,"navigation":604,"path":137,"seo":605,"stem":138,"__hash__":606},"docs_fr\u002Ffr\u002F3.using\u002F4.dashboards\u002F3.educ-serv\u002F2.suivi_resultats.md",{"type":245,"value":246,"toc":593},"minimark",[247,268,273,278,281,286,299,305,324,331,344,485,488,495,499,512,560,579,589],[248,249,251,252,256,257,259,260,262,263,267],"alert",{"type":250},"info","Suit les notes des élèves dans des cours sélectionnés. Le ",[253,254,255],"em",{},"dashboard"," affiche, pour chaque élève actuellement inscrit au primaire ou au secondaire, l'historique de ses résultats pour tous les cours appartenant au même groupe de cours sélectionnés. Le ",[253,258,255],{}," affiche conditionnellement le statut de l'élève pour l'année courante et l'année précédente.\nLe ",[253,261,255],{}," fournit aussi un portrait annuel de l'élève.\nIl fournit également un portrait annuel de l'école. Pour inclure les notes de cours, vous devez activer la table ",[264,265,266],"code",{},"core.dashboards_store\u002Fmodels\u002Fdashboards\u002Feduc_serv\u002Fres_scolaires\u002Fpbi_tables\u002Fresco_report_res_bilan_comp_eco.sql",".",[269,270,272],"h1",{"id":271},"déploiement","Déploiement",[274,275,277],"badge",{"type":276},"success","tag:suivi_resultats",[274,279,280],{},"new in v0.10.0",[282,283,285],"h2",{"id":284},"base-de-données","Base de données",[287,288,289,290,293,294,298],"p",{},"La base de données ",[264,291,292],{},"GPI"," doit être liée au projet. Consultez la section ",[295,296,297],"a",{"href":74},"lier une base de données"," pour plus d'informations.",[282,300,302,303],{"id":301},"dépendance-de-dashboard","Dépendance de ",[253,304,255],{},[287,306,307,308,310,311,313,314,317,318,320,321,267],{},"Ce ",[253,309,255],{}," dépend du ",[253,312,255],{}," ",[264,315,316],{},"res_scolaires",". Assurez-vous de déployer ",[264,319,316],{}," avant ",[264,322,323],{},"suivi_resultats",[282,325,327,328],{"id":326},"spécification-du-projet-dbt","Spécification du projet ",[253,329,330],{},"dbt",[332,333,334],"blockquote",{},[287,335,336,337,340,341,267],{},"Mettez à jour votre fichier ",[264,338,339],{},"cssXX.dashboards_store\u002Fdbt_project.yml"," avec l'extrait suivant et ajoutez la variable ",[264,342,343],{},"cod_css",[345,346,351],"pre",{"className":347,"code":348,"language":349,"meta":350,"style":350},"language-yaml shiki shiki-themes material-theme-lighter material-theme material-theme-palenight","# cssXX.dashboards_store\u002Fdbt_project.yml\nmodels:\n  core_dashboards_store:\n    marts:\n      educ_serv:\n        +enabled: True\n    dashboards:\n      educ_serv:\n        suivi_resultats:\n          +enabled: True\n        res_scolaires:\n          +enabled: True\n    interfaces:\n      gpi:\n        +enabled: True\n","yaml","",[264,352,353,362,373,381,389,397,410,418,425,433,443,451,460,468,476],{"__ignoreMap":350},[354,355,358],"span",{"class":356,"line":357},"line",1,[354,359,361],{"class":360},"sHwdD","# cssXX.dashboards_store\u002Fdbt_project.yml\n",[354,363,365,369],{"class":356,"line":364},2,[354,366,368],{"class":367},"swJcz","models",[354,370,372],{"class":371},"sMK4o",":\n",[354,374,376,379],{"class":356,"line":375},3,[354,377,378],{"class":367},"  core_dashboards_store",[354,380,372],{"class":371},[354,382,384,387],{"class":356,"line":383},4,[354,385,386],{"class":367},"    marts",[354,388,372],{"class":371},[354,390,392,395],{"class":356,"line":391},5,[354,393,394],{"class":367},"      educ_serv",[354,396,372],{"class":371},[354,398,400,403,406],{"class":356,"line":399},6,[354,401,402],{"class":367},"        +enabled",[354,404,405],{"class":371},":",[354,407,409],{"class":408},"sfNiH"," True\n",[354,411,413,416],{"class":356,"line":412},7,[354,414,415],{"class":367},"    dashboards",[354,417,372],{"class":371},[354,419,421,423],{"class":356,"line":420},8,[354,422,394],{"class":367},[354,424,372],{"class":371},[354,426,428,431],{"class":356,"line":427},9,[354,429,430],{"class":367},"        suivi_resultats",[354,432,372],{"class":371},[354,434,436,439,441],{"class":356,"line":435},10,[354,437,438],{"class":367},"          +enabled",[354,440,405],{"class":371},[354,442,409],{"class":408},[354,444,446,449],{"class":356,"line":445},11,[354,447,448],{"class":367},"        res_scolaires",[354,450,372],{"class":371},[354,452,454,456,458],{"class":356,"line":453},12,[354,455,438],{"class":367},[354,457,405],{"class":371},[354,459,409],{"class":408},[354,461,463,466],{"class":356,"line":462},13,[354,464,465],{"class":367},"    interfaces",[354,467,372],{"class":371},[354,469,471,474],{"class":356,"line":470},14,[354,472,473],{"class":367},"      gpi",[354,475,372],{"class":371},[354,477,479,481,483],{"class":356,"line":478},15,[354,480,402],{"class":367},[354,482,405],{"class":371},[354,484,409],{"class":408},[269,486,55],{"id":487},"configuration",[248,489,491,492,494],{"type":490},"warning","La configuration est optionnelle. Si vous ne fournissez pas de configuration, le ",[253,493,255],{}," utilisera la configuration par défaut.",[282,496,498],{"id":497},"personnaliser-les-cours-suivis","Personnaliser les cours suivis",[332,500,501],{},[287,502,503,504,507,508,511],{},"Cette table nécessite des ",[253,505,506],{},"seeds",". Assurez-vous d'exécuter ",[264,509,510],{},"dbt seed --full-refresh"," pour les alimenter.",[513,514,515],"ul",{},[516,517,518,519],"li",{},"Pour ajouter une liste de cours locaux à suivre:\n",[520,521,522,555],"ol",{},[516,523,524,525,528,529,532,533,536,537,540,541,313,544,547,548,551,552,267],{},"Ajoutez un fichier ",[264,526,527],{},".csv"," dans votre dossier ",[264,530,531],{},"cssXX.dashboards_store\u002Fseeds\u002Fdashboards\u002Feduc_serv\u002Fsuivi_resultats",". Le fichier doit s'appeler ",[264,534,535],{},"custom_tracked_courses.csv"," et contenir les colonnes décrites dans ",[264,538,539],{},"core.dashboards_store\u002Fseeds\u002Fdashboards\u002Feduc_serv\u002Fsuivi_resultats\u002Fschema.yml",", qui décrit la ",[253,542,543],{},"seed",[264,545,546],{},"custom_tracked_courses",". Vous pouvez utiliser la table ",[264,549,550],{},"core.dashboards_store\u002Fmodels\u002Fmarts\u002Feduc_serv\u002Fstaging\u002Fstg_descr_mat"," pour trouver le bon ",[253,553,554],{},"mapping",[516,556,557,558,267],{},"Déclenchez un rafraîchissement de vos ",[253,559,506],{},[345,561,565],{"className":562,"code":563,"language":564,"meta":350,"style":350},"language-bash shiki shiki-themes material-theme-lighter material-theme material-theme-palenight","dbt seed --full-refresh\n","bash",[264,566,567],{"__ignoreMap":350},[354,568,569,572,576],{"class":356,"line":357},[354,570,330],{"class":571},"sBMFI",[354,573,575],{"class":574},"sfazB"," seed",[354,577,578],{"class":574}," --full-refresh\n",[248,580,581,582,586,587,267],{"type":250},"Consultez la section ",[295,583,584],{"href":78},[253,585,506],{}," pour plus d'informations sur l'utilisation et l'alimentation des ",[253,588,506],{},[590,591,592],"style",{},"html pre.shiki code .sHwdD, html code.shiki .sHwdD{--shiki-light:#90A4AE;--shiki-light-font-style:italic;--shiki-default:#546E7A;--shiki-default-font-style:italic;--shiki-dark:#676E95;--shiki-dark-font-style:italic}html pre.shiki code .swJcz, html code.shiki .swJcz{--shiki-light:#E53935;--shiki-default:#F07178;--shiki-dark:#F07178}html pre.shiki code .sMK4o, html code.shiki .sMK4o{--shiki-light:#39ADB5;--shiki-default:#89DDFF;--shiki-dark:#89DDFF}html pre.shiki code .sfNiH, html code.shiki .sfNiH{--shiki-light:#FF5370;--shiki-default:#FF9CAC;--shiki-dark:#FF9CAC}html .light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html.light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html pre.shiki code .sBMFI, html code.shiki .sBMFI{--shiki-light:#E2931D;--shiki-default:#FFCB6B;--shiki-dark:#FFCB6B}html pre.shiki code .sfazB, html code.shiki .sfazB{--shiki-light:#91B859;--shiki-default:#C3E88D;--shiki-dark:#C3E88D}",{"title":350,"searchDepth":364,"depth":364,"links":594},[595,596,598,600],{"id":284,"depth":364,"text":285},{"id":301,"depth":364,"text":597},"Dépendance de dashboard",{"id":326,"depth":364,"text":599},"Spécification du projet dbt",{"id":497,"depth":364,"text":498},"md",null,{},true,{"title":136,"description":350},"T0ZuQlEbgu4G2SZW6Jtqs0mBJrZSSRvJbxkrkWU4-zk",[608,609],{"title":132,"path":133,"stem":134,"description":350,"children":-1},{"title":140,"path":141,"stem":142,"description":350,"children":-1},1781106577345]